У нас не пьют на работе! ("но если водка мешает работе - брось ее нафиг, работу свою")
Начальство пожелало весны в душе и за бортом. Вот шоб небесная канцелярия услышала и стремительно исправилась!

ЗЫ: в народе ходит легенда, что чунга-чанга не вполне прилично переводится то ли с испанского, то ли с какого-то из африканских языков. Доказательств не видела, но с тех пор отношусь к песенки с подозрением:-)