Не у меня, а у своего же клана. Хорошо так сидит, поэмы пишет. Носового платка ему, правда, не дали. И в рукав сморкаться не научили. Приходится сидеть с мокрой грудью. А потом будут удивляться, откуда туберкулез...
Да что же это?! Доколе?!. Впрочем, вы только, пожалуйста, не останавливайтесь, переводите, переводите... А в свои рукава с яма-мити пущай всякий сброд сморкается, блаародные люди к такому действительно не приучены :Р
Со времен Хэйана рукава благородные люди слезами орошают. Рукава и изголовье. Да что возьмешь с вашей деревенщины:-р Хорошо, что не фундоси промочил слезами:-)
no subject
Date: 2010-03-05 02:24 pm (UTC)no subject
Date: 2010-03-05 02:29 pm (UTC)Впрочем, вы только, пожалуйста, не останавливайтесь, переводите, переводите... А в свои рукава с яма-мити пущай всякий сброд сморкается, блаародные люди к такому действительно не приучены :Р
no subject
Date: 2010-03-05 02:32 pm (UTC)no subject
Date: 2010-03-05 02:37 pm (UTC)Не боись, наши фундоси не замочат, ибо запасных нет :Р
no subject
Date: 2010-03-05 02:45 pm (UTC)Голодранцы бесштанные, вот вы кто:-р
no subject
Date: 2010-03-05 02:57 pm (UTC)**Голодранцы бесштанные, вот вы кто:-р
Да там у одного только папеньки такое жалование было - ого-го!
no subject
Date: 2010-03-05 04:54 pm (UTC)Кап-пшш-кап-пшш.
А на трусы все равно не хватало. Быстро кончались.
no subject
Date: 2010-03-05 02:46 pm (UTC)